Překlad "mě budete potřebovat" v Bulharština


Jak používat "mě budete potřebovat" ve větách:

Budu tady, když mě budete potřebovat.
Ще бъда тук, ако ви потрябвам.
Mám tu zůstat, dokud mě budete potřebovat.
Приятелят ми каза да стоя, докато е нужно.
Když mě budete potřebovat, budu nahoře v ložnici.
Ако имате нужда от мен, ще съм горе, в спалнята.
Jestliže děláte, to co si myslím, že děláte... jsem s Vámi, jestli mě budete potřebovat.
Ако ти правиш, това което мисля... Аз съм с теб, ако ме искаш.
No, tady to nezjistíme,... alespoň dokud nebudeme vědět víc, abychom mohli pokračovat, takže víte, kde budu, když mě budete potřebovat.
Добре, няма да разберем нищо тук, поне докато имаме за какво да се хванем. Знаете къде ще съм ако ви потрябвам.
Děti, nezapomeňte, že když mě budete potřebovat, můžete mi kdykoli zavolat nebo poslat fax.
Деца, помнете, че ако ви трябвам, можете да се свържете с мен по телефона или факса.
Doufám že si mě zapamatujete a pošlete pro mně, až mě budete potřebovat.
Надявам се да ме запомните и да ме потърсите, ако имате нужда от мен.
Budu ve své kanceláři, pokud mě budete potřebovat.
Ще съм в офиса си ако ви потрябвам
Pokud mě budete potřebovat, budu na patře.
Ако имаш нужда от мен, ще бъда в залата.
Budu blízko, jestli mě budete potřebovat.
Ще съм наблизо, ако имате нужда от нещо.
Budu venku, pokud mě budete potřebovat.
Ще бъда отвън ако ви потрябвам.
Zavolejte mi, když mě budete potřebovat.
Звънни ми, ако имаш нужда от мен.
Dej vědět, kdy mě budete potřebovat.
Обади ми се, когато ви потрябвам.
Když mě budete potřebovat, budu tady.
Ако ти потрябвам, ще съм тук.
Pokud mě budete potřebovat, budu na sále.
Ще бъда в операционната ако имате нужда.
Jestli mě budete potřebovat, budu tady hovoříc s vaší rozkošnou ženou.
Ако ви трябвам, ще съм тук и ще говоря със съпругата ви.
Budu ve své kanceláři pokud mě budete potřebovat.
Ще съм в офиса си, ако ви трябвам.
Když mě budete potřebovat, budu tam.
Кажи ми, ако се нуждаеш от мен. - Това е...
Jestli mě budete potřebovat budu se nahoře loučit se svými sny.
Ако ви трябвам, ще съм горе за да се сбохувам с мечтите си.
Pane Anawalte, budu venku, pokud mě budete potřebovat.
Г-н Анауолт, ще бъда отвън ако ви потрябвам.
Dejte vědět, když mě budete potřebovat.
Кажете ми, ако мога да ви помогна с нещо.
Budu venku, když mě budete potřebovat.
Ще съм отвън, ако ви потрябвам.
Pokud mě budete potřebovat, můj pokoj je na konci chodby.
Ако ви потрябвам, стаята ми е над вашата.
Pokud mě budete potřebovat, budu se vám plně věnovat.
Аз съм изцяло на ваше разположение.
Fajn, když mě budete potřebovat, budu ve své kanceláři, zvracet.
Ако ви трябвам ще бъда в офиса си, опитвайки се да не повърна.
Na tak dlouho, jak mě budete potřebovat.
Да. Върнах се докато имате нужда от мен.
Když mě budete potřebovat, dejte mi vědět.
Ако някога мога да ви помогна с нещо, само кажете.
Pokud mě budete potřebovat, dejte mi vědět.
Ако имате нужда от бодигардове кажете ми.
Když mě budete potřebovat, budu vepředu.
Ако ви потрябвам, ще съм отпред.
Ale myslíte si, že mě budete potřebovat.
Но мислиш, че ще се нуждаеш от мен.
Budu tady, pokud mě budete potřebovat.
Тук съм, ако съм ви нужен.
Jestli mě budete potřebovat pane, budu odpočívat.
Ако имате нужда от мен, господарю, ще си почивам.
Možná nebudu u promoce, ale vždy tu pro vás budu, když mě budete potřebovat.
"Може да не съм на церемонията, но винаги ще съм насреща при нужда."
Pusť mě, budete potřebovat mou pomoc.
Освободи ме. Ще ви трябва помощта ми.
0.8869481086731s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?